Dagen begyndte kl. 7.30 med en
dejlig solopgang. Det er urtroligt hvor meget lys der er begyndt at være. I dag
var det månedens ’fredagsmarket’ på skolen. I går brugte vi hele skoledagen på
at lave kager, slik pinde med figner og ’grønlandsk karamel’. I dag lavede vi varm
mad og inrettede lokalerne. Børne opdragelse er meget anderledes her og
den kan gøre det rigtig svært at få eleverne til at lave noget, som de ikke har
lyst til. Så jeg var positivt overrasket, at vi alligevel nåede at blive klar
til at tage imod næsten hele bygden fra kl. 12-13. Mens alle stod i kø for at
sikre sig noget lækker mad, skyndede jeg mig til håndværks boden for at købe
æsken, som eleverne havde lavet til mig i billedkunst-undervisningen. Det tyske
flag er også
næsten rigtigt. :-D Men
det var en meget sød gestus. Derudover kunne man købe gamle bøger, aviser
og blade. Blandt eleverne var der konkurrence om hvilket hold solgte mest; jeg
tror kaffe og kage holdet vandt... Dagens highlight var at til fælles tælle
pengene, som går til skolefonden.
Friday Market
Today started at 7.30am with a beautiful
sunrise. Unbelievable how many light hours we have gotten since we came here.
Today was the monthly ‘Friday market’ at the school. Yesterday we made cakes,
popsicles with figs and Greenlandic caramel and today we prepared warm meals
and rearranged the rooms. Child-rearing is quite different in Greenland,
which usually makes it very difficult to get the children to do something they
don’t want to. So I was positively surprised to see that we managed to get ready
in time. From 12-1pm almost the whole settlement came over to buy food and
crafts. The kids were very hardworking and made many different things in art
class. I was kinda forced to buy a little box that they had made for me. The
German flag is almost correct :-D
But they tried and it was very sweet of them! You could also buy old books,
newspapers and magazines. Amongst the children there was a competition on which
group would sell the most. I think coffee and cake won… The highlight of the
day was to count the money, which will go to the school fond.
Dagen begyndte kl. 7.30 med en
dejlig solopgang. Det er urtroligt hvor meget lys der er begyndt at være. I dag
var det månedens ’fredagsmarket’ på skolen. I går brugte vi hele skoledagen på
at lave kager, slik pinde med figner og ’grønlandsk karamel’. I dag lavede vi varm
mad og inrettede lokalerne. Børne opdragelse er meget anderledes her og
den kan gøre det rigtig svært at få eleverne til at lave noget, som de ikke har
lyst til. Så jeg var positivt overrasket, at vi alligevel nåede at blive klar
til at tage imod næsten hele bygden fra kl. 12-13. Mens alle stod i kø for at
sikre sig noget lækker mad, skyndede jeg mig til håndværks boden for at købe
æsken, som eleverne havde lavet til mig i billedkunst-undervisningen. Det tyske
flag er også næsten rigtigt. :-D Men
det var en meget sød gestus. Derudover kunne man købe gamle bøger, aviser
og blade. Blandt eleverne var der konkurrence om hvilket hold solgte mest; jeg
tror kaffe og kage holdet vandt... Dagens highlight var at til fælles tælle
pengene, som går til skolefonden. 
Today started at 7.30am with a beautiful
sunrise. Unbelievable how many light hours we have gotten since we came here.
Today was the monthly ‘Friday market’ at the school. Yesterday we made cakes,
popsicles with figs and Greenlandic caramel and today we prepared warm meals
and rearranged the rooms. Child-rearing is quite different in Greenland,
which usually makes it very difficult to get the children to do something they
don’t want to. So I was positively surprised to see that we managed to get ready
in time. From 12-1pm almost the whole settlement came over to buy food and
crafts. The kids were very hardworking and made many different things in art
class. I was kinda forced to buy a little box that they had made for me. The
German flag is almost correct :-D
But they tried and it was very sweet of them! You could also buy old books,
newspapers and magazines. Amongst the children there was a competition on which
group would sell the most. I think coffee and cake won… The highlight of the
day was to count the money, which will go to the school fond.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar